[FIXED] Avatar uploads (and possibly other media) are broken in latest code release

It was brought to my attention that avatar uploads are causing 500 errors and upon further investigation, it appears to be related to a bug in the latest code release. I've created an issue in Codeberg for those interested and will update once the issue has been resolved.

EDIT 2023.08.23: this bug has been fixed with the latest code commit.