How can I politely phrase, "My company is full of old men in leadership who don't understand data so using AI effectively is next to impossible"

I work at a place where data quality is not on anyone's radar. We have a reporting team in our group so we do our best where we can, but combining any datasets with other groups (like marketing & sales) is next to impossible as each team is silo'd and do things their own way - think free-form text fields to tag content...

How can I politely and succinctly say the above? Also, anyone else in a similar boat?