In part of swing state Michigan, neighbors skip presidential signs in a heated campaign season