Former Sony exec says focusing on high-budget blockbusters is 'a death sentence' for the games industry