‘Coming out is continuous — it’s my LGBTQ sports team that’s made me proud to be gay’