'Melts our frozen-solid hearts': Frostpunk 2 devs celebrate 350,000 copies sold—covering the production and marketing costs