[Bug] Escaped child $output code block accesses parent of the parent?

As seen here: https://perchance.org/p5bdhjbfv6#edit

So it still runs somehow? And accesses the grandparent somehow? Likely a bug with how escapes are stripped out--and perhaps recursively processed or something...