G.M. Sold Millions of Cars That Were More Polluting Than Allowed, E.P.A. Says| The agency reached a settlement with the automaker over the sales of S.U.V.s and pickups that emitted excess CO₂