Beyond Good & Evil remaster arrives next week with "improved graphics", new in-game content, and more