Can somebody explain how to add a picture to a comment on Avelon?

Basically, title.

Here is the comment asking for help: https://lemmy.ca/comment/9663003 (paste it to your search bar if you're not on lemmy.ca)