Linked post leads to page not found

When tapping on a URL in the post content that points towards a linked post, Summit leads to Page Not Found.

Post to test here. Tapping on the link roadmap for lemmy-ui-next in the post leads to Page Not Found.