‘Your heart races a bit’: US weather man threatened with death for mentioning climate crisis